martes, 22 de octubre de 2019

A.C.A.B (Sub.Media)


Documental ACAB realizado por les compañeres de Sub.Media, colectivo anarquista canadiense dedicado a la producción audiovisual autogestionada, y que en sus vídeos trata distintas cuestiones relacionadas bien con los distintos ejes de opresión y sus respectivas intersecciones dentro del sistema de dominación (Patriarcado, Colonialismo y Racismo, LGTBIfobia, opresión de clase...) o bien con las diferentes formas de resistencia que surgen frente a ellos. Ya habíamos traducido con anterioridad otra producción de este colectivo, el documental "Mundos Locos", referente a la salud mental desde una perspectiva revolucionaria y antiautoritaria. Por diferentes razones, y a pesar de que ya habíamos presentado el documental en algunos espacios organizando proyecciones y debates sobre su contenido, lo cierto es que hasta hace poco no habíamos podido revisar y rectificar algunos pequeños errores que habíamos detectado en nuestra traducción inicial, y este es también el motivo por el que hemos tardado tanto en publicarlo aquí. De todos modos, pensamos que, por desgracia, el documental conserva plena vigencia, y nos parece un interesante aporte.

En esta ocasión, el documental, que se enmarca en la serie "Trouble" (formada por capítulos monográficos de media hora sobre distintos temas), aborda el papel y la figura de la policía, su función como instrumento de represión y como salvaguarda de los valores y estructuras que sustentan la supremacía blanca, el capitalismo, el neoliberalismo, el Patriarcado y todas las violencias que se derivan de ellos, dando además voz a otros grupos y organizaciones de autodefensa formadas por personas que, por su condición de racializadas y pobres, suelen ser las que más sufren esos abusos policiales.


No hay comentarios:

Publicar un comentario